Épisode 1
§ Bring me to life §
Il fait nuit dehors, les rues de Allbynight sont désertes. Ah non, quelqu'un se faufile derrière un arbre et disparaît de notre vue. Nous nous trouvons à côté d'une maison où une seule fenêtre est éclairée, comme par magie, nous rentrons dans la pièce d'où émane la lumière. Une jeune fille est étendue par terre, c'est Angel.
Angel se réveille avec une impression bizarre, comme si elle flottait. "Bring me to life" de Evanescence qui tourne sur la chaîne hi-fi semble étouffé.
Angel (criant de peur) : Ahhh !
Un homme, d'environ 20 ans, se trouve devant elle. Il est châtain clair, les yeux étrangement noirs, et n'a pas l'air d'être de bonne humeur.
Homme : Maintenant que tu t'es suicidée, il faut que tu me suives.
Angel (pense) : Suicidée ? (à haute voix) Eh calmos ! D'abord, comment t'es rentré dans ma chambre ? Et comment tu t'appelles ? Et pourquoi tu parles de suicide ?
Homme : Ça ne sert à rien de jouer à ça avec moi Angel.
Angel : Eh ! Mais comment tu connais mon nom ? J'aimerais qu'on m'explique !
Homme : Tu me suis ou je dois employer les grands moyens ?
Angel : Je ne te connais pas mon petit, alors je ne te suivrais pas tant que tu ne m'expliqueras pas ce que tu fous dans ma chambre !
Homme : Pour faire simple, je suis inspecteur et je dois t'amener devant les juges.
Angel : Les juges ! Mais qu'est-ce que j'ai fais ?!
Homme : Tu t'es suicidée !
¤¤¤¤¤Générique¤¤¤¤¤
Un des lycées de Albynight (plus tôt dans la matinée)
Retour en début de journée. Nous nous retrouvons dans un lycée d'Allbynight, Angel vient d'y faire son entrée et cet événement a fait se cacher une fille aux cheveux châtains foncés. La fille qui se trouve avec cette dernière lui adresse la parole.
Fille : Arrête de te cacher Lorelaï ! Ça va la faire sourire !
Lorelaï : Tu sais Lily, c'est pas toi qui te prends toutes ses remarques dans la figure ! Par contre quand elle est là, tu te tais !
Lily : Tu m'accuses d'être lâche !
Lorelaï : Mais non, tu n'y es pas du tout !
Angel (qui arrive par derrière, d'un ton sarcastique) : Non Lorelaï, c'est toi qui n'y es jamais !
Lorelaï (soupire) : Oh non !
Angel : Pourquoi "oh non" ! T'aime pas me voir ou quoi ? Un conseil : t'as pas intérêt à dire non.
Lorelaï commence à partir.
Angel : Eh, où tu vas ?
Lorelaï : En cours. Où je pourrais aller d'autre ?
Angel : N'essaie pas de te foutre de moi !
Lorelaï : Mais je ne me moque pas de toi ! N'est-ce pas Lily ?
Lily : ...
Angel : Ouais, c'est ça ! Va en cours !
Sur ce, elles se séparent. Angel s'en va.
Lorelaï : J'ai des envies de meurtre ! T'aurais pu dire quelque chose !
Lily : C'est ça, ça va encore être de ma faute.
Cette dernière se retourne pour laisser son amie seule et rentre dans la personne qui se trouve derrière elle. C'est Mike Palmer.
Lily : Ah, Mike. Euh... Salut.
Mike : Salut. (pense) Et si je m'amusais un peu. (à haute voix) Tu vas où ?
Lily (après avoir jeter un regard noir à Lorelaï) : Je sais pas.
Mike : T'as qu'à venir avec moi, je suis tout seul. Je me suis encore engueulé avec Nathaly. Elle commence sérieux à m'énerver !
Lily (avec un grand sourire) : D'accord.
Ils s'en vont, en passant dans le couloir, ils croisent Nathaly et Mike lui fait un clin d'œil. Celle-ci lui répond aussitôt par un autre et s'éloigne avec un air renfermé. Elle décide de rentrer dans le jeu de Mike et parle à Lorelaï.
Nathaly : Ah, il m'énerve ! Il fait exprès, franchement, j'ai envie de rompre !
Lorelaï : Tu crois que Lily a ses chances ?
Nathaly (en repartant) : J'en sais rien et je m'en fous !
Lorelaï (rester seule) : C'est cool pour elle, mais pas pour moi !
Elle décide d'aller en cours. Angel, restée pas loin, sourit en pensant à la révélation qu'elle vient d'entendre.
***
Chambre d'Angel (soir)
Angel : Mais... (plus bas, à elle même) Reprends-toi ma fille, c'est pas lui qui va faire sa loi, d'abord tu le connais pas. (à haute voix, sous le regard amusé de l'homme qui se trouve devant elle) Je ne me suis pas suicidée vu que je suis encore sur Terre ! Je suis pas au paradis.
Homme : Dans ton cas, ce qui te convient, c'est les Enfers !
Angel : Quoi ?! Les Enfers ! Et pourquoi si je puis me permettre ?
Homme : Si je devais ressortir la liste de tes méfaits, les coups bas que tu as fait à certaines personnes, ce que tu dis tous les jours à tes parents, j'en aurais pour des heures et on est juste sur le temps.
Angel (qui commence à paniquer) : Comment vous savez tout ça ?!
Homme : Tiens, on passe du "tu" au "vous", c'est que ça commence à rentrer.
Angel : Si monsieur préfère que je lui dise "tu" alors je vais dire "tu" ! C'est quoi ton nom ?
Homme : Lucas.
Angel : Lucas comment ?
Lucas (rembruni) : Lucas.
Angel : Je vois. Bon c'est pas le tout, Lucas, mais je dois aller manger alors à une prochaine fois.
Lucas : Je ne crois pas, tu dois me suivre.
Angel : Mes parents m'attendent.
Lucas : Tu les a envoyés balader tout à l'heure et de toute façon, je ne suis pas sûr qu'ils te verraient !
Angel : Il y a un truc que je pige pas.
Lucas (toujours aussi calme) : Quoi ?
Angel : Comment tu connais ce que je viens ou ce que j'ai pu faire dans ma vie ?
Lucas : Je l'ai étudiée !
***
Un des lycées de Albynight (plus tôt dans la matinée)
Un jeune garçon sort d'une voiture en se dépêchant.
Fille qui conduit : Allez Ryan, au boulot !
Ryan : C'est toujours pareil avec toi Asha ! Tu me dis ça, mais c'est à cause de toi si on est en retard !
Asha : Bon d'accord, j'ai rien dis ! Si t'as un problème, dis le moi !
Ryan : OK sœur super flic !
Asha : J'aurais préféré super sœur flic, mais bon, faut que j'y aille aussi car, comme tu l'as si bien souligné, je travaille.
Ryan : A ce soir sœur préférée.
Asha : C'est pas dur, je suis la seule !
Et la voiture démarre tandis que Ryan entre dans le lycée. En voulant entrer dans une salle, il bouscule Angel.
Ryan : Désolé.
Angel : Tu pourrais pas faire attention !
Ryan : J'ai dis désolé !
Angel : Prends pas tes airs de sainte nitouche avec moi crétin.
Et elle repart.
Ryan : C'est Angel son nom à celle-là ! Tu parles ! Il ne lui va pas du tout ce prénom !
Commissariat de Allbynight
Asha vient de faire son entrée dans son lieu de travail et tous les policiers, étant déjà au travail, lèvent la tête pour l'admirer. Mais ils se remettent tout de suite au travail lorsque son coéquipier vient la prendre par le coude pour l'entraîner dans son bureau.
Lionel : On a une affaire sur les bras.
Asha : Criminelle ?
Lionel : Non, faut pas rêver, ils ne veulent pas encore.
Asha (dans un soupir, en s'asseyant sur une chaise) : Encore un braquage d'un petit délinquant qui voulait juste un peu de poignon pour s'acheter un paquet de clopes sans que sa mère le sache ?
Lionel (amusé) : Non ! Tout un trafic découvert sauf qu'il n'y a aucune preuve contre les mecs qui ont été arrêtés. Il faut qu'on arrive à leur soutirer des informations ou sinon on n'a plus qu'à trouver des preuves.
Asha (en prenant le dossier que lui tend Lionel) : On en connaît ?
Lionel : Un, ça fait plusieurs fois qu'on l'arrête en le relâchant ! C'est un mec bizarre, Scott Palmer.
Asha : Ouais, j'en ai entendu parler. C'est une tête à ce qu'on dit, mais je suis sûre qu'avec un peu de persévérance, on peut lui faire avouer.
Lionel : D'accord, si tu insistes, je te le laisse.
Asha (comprenant qu'elle s'est fait avoir) : T'es un beau manipulateur !
Lionel (changeant de sujet) : Tu veux bien dîner avec moi ce soir ?
Asha : Lionel, je t'ai déjà dis qu'il n'y aurait rien entre nous.
Lionel (avec une moue) : Juste professionnel le dîner.
Asha : D'accord ! Maintenant au boulot.
Elle sort, en direction des cellules et ne voit pas Lionel esquisser un sourire de vainqueur.
Un des lycées d'Allbynight
Lily n'en revient pas, cette journée s'annonce être merveilleuse, elle parle à Mike Palmer !
Mike : Elle est franchement chiante quand elle s'y met.
Lily (sortant de ses pensées) : Quoi ? Qui ?
Mike : Ben, Nathaly !
Lily : Pourquoi tu parles toujours d'elle ?
Mike : Excuse-moi ! Tu veux qu'on parle d'autre chose ?
Lorelaï arrive à ce moment et elle a un pincement au cœur en voyant sa meilleure amie avec l'homme qu'elle aime secrètement.
Lorelaï (pense) : Tu n'es qu'une égoïste Lorelaï ! C'est ton amie, tu devrais être contente pour elle !
Elle s'approche des deux personnes, mais ne sait pas comment engager la conversation. Lily l'a vue, met elle n'arrive toujours pas à digérer ce que son amie lui a dit ce matin, alors elle fait comme si de rien était.
Lorelaï : Euh Lily... Tu remontes ?
Mike : Tu dois être Lorelaï, la meilleure amie de Lily, n'est-ce pas ?
Lorelaï : Euh, oui ! Pourquoi ?
Mike s'éloigne de Lily pour s'approcher de Lorelaï et pousser son petit jeu encore plus loin.
Mike (avec une voix très sensuelle) : J'ai beaucoup entendu parlé de toi ! Tu as de nombreuses qualités à ce qu'on m'a dit.
Lily (jalouse) : Ah ouais, c'est qui ce "on" ? Lorelaï, je pourrais te parler ?
Lorelaï (qui ne comprend plus rien) : Oui, oui, bien sûr.
Elles s'en vont vers les casiers tandis que Nathaly rejoint Mike.
Nathaly : Alors, tu t'amuses bien chéri ?
Mike : Ce sont des candidates parfaites ! Merci de m'avoir préparé Lorelaï !
Nathaly : Tiens, c'est bizarre, c'est la première fois que tu appelles une candidate par son prénom !
Mike : C'est parce qu'il faut que j'entre dans mon jeu !
Du côté des filles, le ton monte.
Lily : C'est toi qui m'as fait une remarque désobligeante tout à l'heure et maintenant tu veux me piquer la toute petite chance que j'ai avec Mike ! Tu parles d'une amie !
Lorelaï : Mais non ! Je voulais te demander si tu remontais pour, justement, m'excuser de ce que je t'ai dis tout à l'heure !
Lily : A d'autre ! J'ai remarqué que tu aimes bien Mike !
Lorelaï (qui en a marre de ces accusations) : Je te le laisse ton Mike ! C'est toi qui ne comprends rien à rien ! Je suis là pour m'excuser.
Lily : Excuse-moi ! Je t'écoute et je me tais.
Lorelaï : Non, je n'ai plus à m'excuser, c'est toi qui devrais le faire. En fait, je vais m'en aller, j'ai des trucs à faire. Je pense que, de tout façon, tu restes manger avec ton Mike !
Et elle laisse Lily qui, après s'être calmée, rejoint Mike qui a été laissé par Nathaly. Ryan passe par là et regarde Lily.
Ryan (pense) : Waouaw ! Je crois que... Oh non, elle est avec Mike Palmer ! Tant pis.
Il continue son chemin, laissant Lily se faire mener en bateau par Mike. Angel, qui a aussi entendu la conversation houleuse avec les deux amies, rejoint Lorelaï.
Angel : Alors là, tu m'épates ! Pour une fois que tu te défends !
Lorelaï (qui retient ses larmes pour ne pas pleurer devant Angel) : Serait-ce un compliment ?
Angel : Prends-le comme tu veux. C'est marrant de voir les deux meilleures amies se crêper le chignon.
Lorelaï ne peut plus retenir ses larmes et Angel en profite pour remuer le couteau dans la plaie.
Angel : Je savais que ça n'allait pas durer ! Lorelaï, tu n'es qu'une fille qui se fait marcher sur les pieds ! Tu sais, c'est pas comme ça que t'auras Mike Palmer !
Lorelaï (mentant) : Je m'en fous de Mike.
Angel : Je t'ai entendue toute à l'heure quand tu ruminais que c'était cool pour Lily mais pas pour toi ; alors arrête de mentir !
Lorelaï : Lâche-moi.
Angel : Oh ben non, c'est trop marrant ! Il faut que je m'amuse dans la vie, c'est ma résolution.
Lorelaï ne répond pas et continue son chemin, toujours suivie par Angel.
Angel (en la laissant) : T'as même pas vu que Mike jouait son jeu de "je ne m'entends plus avec Nathaly" alors que c'est faux.
Lorelaï la regarde s'éloigner.
Lorelaï (pense) : C'est pas trop tôt qu'elle me lâche ! Un jeu ? Non ! C'est encore une de ses salades !
***
Chambre d'Angel (fin de journée)
Angel : Etudiée !!!!!! Mais c'est quoi ce binz ?
Lucas : On a cette faculté, nous, les inspecteurs, on prend le dossier d'une personne et on l'apprend en une minute.
Angel : Tu veux dire que tu connais toute ma vie ?!
Lucas : T'étais mignonne avec tes couches culottes, mais après, on dirait un démon, c'est pour ça que je me demande pourquoi tu t'appelles Angel, c'est très antithétique ! Bref, passons, on va être en retard au tribunal si tu ne me suis pas !
Angel (énervée) : Mais je ne suivrais personne ! Je suis mon propre guide ! ET JE NE SUIS PAS MORTE ! Je vais te le prouver en prenant mon stylo !
Elle serre le-dit stylo et voit avec soulagement qu'elle arrive à le tenir dans sa main.
Angel : Alors ! J'avais raison.
Lucas : Non ! Regarde bien à l'endroit où le stylo était posé !
Angel retient un cri d'horreur ; à bien y regarder on peut apercevoir, à travers cette brume légère qui les entoure, le stylo.
Angel : Mais ! Il y en a deux !
Lucas : Non, tu as simplement pris l'esprit du stylo. Chaque chose a son esprit, le fantôme est l'esprit du corps humain, c'est tout. En ce moment, au lieu de te trouver à Allbynight, tu te trouves à l'esprit d'Allbynight. Maintenant, évite de regarder derrière toi !
C'est ce que fait Angel malgré tout et cette fois elle ne peut retenir son cri. Devant elle, elle se voit, allongée, baignant dans une mare de sang.
***
Commissariat d'Allbynight (journée)
Asha est énervée, elle a attendu toute la matinée pour que son chef lui dise que finalement elle interrogerait Scott Palmer dans l'après-midi. Elle arrache une bouchée de son sandwich avec fureur.
Lionel : Quand tu fais ça, on hésite à s'approcher !
Asha : Tais-toi ! J'ai rien fait de la matinée et je vais devoir rester plus longtemps ce soir, tiens... Mais ça veut dire qu'on ne pourra pas manger ensemble, dommage !
Lionel (qui vient de réaliser) : Oh non !
Asha (avec un sourire) : Mais, il faut comprendre, c'est un suspect !
Lionel (en repartant) : J'aurais au moins réussi à te faire retrouver le sourire.
Asha (entre ses dents) : Ça m'énerve ce genre de mecs qui se croient supérieurs !
Elle finit son sandwich et retourne à la salle d'interrogatoire.Son chef lui fait signe qu'elle peut y aller et elle entre, après avoir inspiré un bon coup. Scott Palmer et assis nonchalamment sur la chaise qui lui a été attribuée et prend plaisir à la regarder de la tête aux pieds jusqu'à ce qu'elle s'installe.
Scott : Y en a des pas mal dans la police ! Vous croyez pas que vous vous êtes trompée de métier jeune damoiselle ?
Asha (restée stoïque) : Alors, Scott Palmer, c'est bien ça ?
Scott : Vous savez mon nom alors que je ne sais pas le votre ! Je ne trouve pas ça très normal !
Asha (qui ne veut pas se laisser marcher sur les pieds) : Ecoutez, vous n'êtes pas là pour prendre le thé avec moi, alors maintenant, passons à l'interrogatoire. Et je n'admettrai pas que vous fassiez une autre remarque autre que sur le sujet qui nous intéresse !
Scott : C'est qu'elle mordrait !
Asha : Savez-vous quelques choses au sujet du trafic de drogue qui a été effectué dans la rue Clemenceau ?
Scott : Pourquoi ? Vous êtes aussi une droguée et vous voulez savoir comment trouver de la bonne sans se faire pincer ?
De l'autre côté de la vitre le boss parle avec Lionel.
Boss : J'étais sûr qu'il ne parlerait pas !
Lionel : Il est en train de se jouer d'elle, il faudrait peut-être intervenir !
Boss : Non ! Elle voulait jouer les boss alors elle assume, après un échec cuisant, elle ne ramènera plus autant sa fraise pour avoir une affaire de meurtre !
Tandis que l'échange des policiers se fait, le jeu de Scott continue de l'autre côté de la vitre.
Asha : A ce que je vois, vous ne voulez pas parler !
Scott : C'est bien, vous n'aurez pas besoin de lunettes !
Asha : Vous pouvez rester muet, pour l'instant, je ne suis pas préparée à vous affronter avec des arguments valables. Mais un petit conseil, évitez de revenir, évitez de vous faire pincer une nouvelle fois ; parce que la prochaine fois, je ne vous raterez pas !
Scott : Vous abandonnez déjà ! C'était court, vous êtes la plus rapide pour vous décourager ! C'est bizarre, moi qui croyais que vous étiez une tigresse !
Asha : Oh mais ne me sous-estimez pas monsieur Palmer, vous risqueriez d'en baver la prochaine fois !
Scott : Vous croyez qu'il y aura une prochaine fois !
Asha : Il y a toujours une prochaine fois ! D'ailleurs, si je ne me trompe pas, aujourd'hui est une prochaine fois de la dernière fois !
Scott : Vous savez que philosophie et police ne font pas bons ménages ?
Asha : Vous savez que "délinquant dans un commissariat de police" ça ne fait pas bon ménage ?
Scott : ...
Asha : Eh oui, et ce n'est qu'un début, imaginez la prochaine fois !
Scott : Je crois que vous n'avez pas de preuves contre moi, donc vous devez me laisser partir !
Asha : C'est vous qui abandonnez monsieur Palmer ! Vous l'aviez remarqué j'espère ?
Scott : Vous n'avez pas le droit de me laisser ici !
Asha : Mais la porte est ouverte ; qu'est-ce que vous attendez ?
Scott : Vous n'êtes pas drôle ! Et si vous voulez me revoir, ce ne sera pas pour rien !
Asha : Je vous coincerai Scott !
Et il sort sans demander son reste. Juste après sa sortie, Lionel rejoint Asha.
Lionel : Tu sais que tu as impressionné le patron ? C'est la première fois que Scott Palmer n'a plus rien à dire !
Asha (en sortant) : Et ce n'est pas la dernière !
Un des lycées de Allbynight (journée)
La pause déjeunée est passée et chacun a reprit ses cours. Lily ne parle pas plus à Lorelaï que Lorelaï ne parle à Lily et on peut presque voir une tension bâtir son mur entre les deux jeunes filles. A la fin du cours d'histoire, Mike rejoint Nathaly.
Mike : Alors, prête à continuer la pièce de théâtre ?
Nathaly : Oui, deux amies qui se déchirent, c'est toujours très excitant !
Et ils s'embrassent, c'est à ce moment que Lorelaï passe.
Lorelaï (pense) : Angel avait raison ! Il joue un jeu ! Ah ! Et regardez-moi comment ils s'explorent la bouche ! Beurk ! Il faut que j'aille prévenir Lily !
Aussitôt, elle se met à la recherche de son amie. Elle finit par la trouver en compagnie d'un mec qui s'appelle Ryan, d'après ce qu'elle sait.
Lorelaï : Lily, je pourrais te parler une minute ?
Lily : Non !
Cette dernière continue sa discussion avec Ryan qui a l'air content d'échanger quelques mots.
Lorelaï : C'est à propos de Mike !
Lily (arrêtant de parler avec Ryan) : Quoi ? Je viens.
Elle plante Ryan. Il est très déçu. En plus Angel passe par là et remarque se déception.
Angel : Ah l'amour ! C'est quand même mieux quand c'est réciproque !
Ryan : Tais-toi !
Angel : Tais-toi ! Je mérite au moins un "ta gueu..". Enfin tu vois ce que je veux dire ?!
Ryan ne prend même pas la peine de répondre, prend son sac d'un geste rageur et s'en va laissant Angel vaquer à son occupation favorite : trouver une victime puisque Lorelaï est prise !
Lily : Qu'est-ce qu'il y a à propos de Mike ?
Lorelaï : Il est toujours avec Nathaly et il s'entend très bien avec ! Je les ai vu s'embrasser !
Lily : C'est vrai ?
Lorelaï : Ben oui, pourquoi ce serait pas vrai ! Je ne veux pas te mentir !
Lily : Tant pis ! Ce jour restera quand même gravé dans ma mémoire ! Il m'aura parler !
Lorelaï : Peut-être qu'il tombera amoureux de toi en jouant son jeu !
Lily : C'est beau de rêver !
Lorelaï : C'était qui ce mec ?
Lily : Il s'appelle Ryan ! C'est lui qui me l'a dit.
Lorelaï : Il est pas mal ! Il est peut-être même mieux que Mike.
Lily (en riant) : Faudra que je vérifie ! Maintenant, il faut encore supporter une heure de maths et après, fini cette journée de cours !
Elles se rendent en cours.
***
Chambre d'Angel (fin de journée)
Angel : Mais qu'est-ce que...
Lucas : Toi ! Faudrait que l'on m'explique pourquoi tu fais semblant de ne rien comprendre !
Angel (encore plus blanche que peut l'être une morte) : T'es un marrant toi ! Je me réveille et on me dit que je suis morte, que je me suis plus exactement suicidée ! Alors que je n'ai jamais eu cette idée sordide ! Et après je me vois baigner dans une mare de sang ! Je dois être en train de rêver, c'est pas possible autrement !
Lucas : Non, tu ne rêves pas. Tu t'es ouvert les veines.
Angel (dans un murmure) : Je me suis ouvert les veines ! (plus fort) Non ! Je ne me suis pas ouvert les veines ! Pourquoi j'aurais fait ça ?
Lucas : J'en sais rien. Tu sais, maintenant, les jeunes se suicident pour un rien !
Angel : Mais moi je n'ai jamais eu cette idée dans la tête ! La seule solution possible, c'est qu'on m'ait assassinée !
Lucas (amusé) : Assassinée ! N'importe quoi ! Et puis quoi encore !
Angel va se pencher sur son corps et essaie de le toucher. Elle ne fait que passer à travers.
Lucas : Les Esprits passent à travers les choses !
Angel : Mais, j'ai pris le stylo...
Lucas : L'esprit du stylo ! Par contre, tu ne peux pas toucher ton propre esprit en essayant de toucher ton corps ! En ce moment je parle à ton esprit ! Je te parle ! Donc ton esprit n'est plus dans ton corps, logique !
Elle regarde ses poignets.
Angel : Pourquoi j'ai les poignets ouverts ?????
Lucas : Les marques de ton suicide resteront, c'est comme ça !
Angel (criant) : Mais je ne me suis pas suicidée !
Voix venant du bas : Angel, tu veux bien venir manger !
Angel : C'est ma mère ! Elle ne va quand même pas monter !
Lena : Angel, arrête de faire ta mauvaise tête ! Tu veux que je monte ?
Angel (répondant à sa mère qui ne peut l'entendre) : Non, s'il te plaît !
Lucas ne comprend plus. Il est persuadé qu'elle s'est tuée mais il a un doute. Pourquoi réagit-elle ainsi ? Tout simplement car elle ne veut pas être jugée ! C'est ce qu'ils disent tous. Des pas résonnent dans le couloir.
Angel : Non !
La porte s'ouvre et Lena entre, d'un air énervé.
Lena : Ecoute Angel, moi aussi j'en ai marre de ton comportement depuis... Oh mon dieu !
Elle vient d'apercevoir le corps de sa fille, mais elle n'entend pas Angel, ou plutôt l'esprit d'Angel, qui se trouve à côté d'elle.
Angel : Maman !
Lena : Clark ! Angel...
Elle s'évanouit et Clark arrive suite à l'appel de sa femme.
Clark : Qu'est-ce...
Sa voix s'évanouit à son tour. Il va vers le corps de sa fille et essaie de trouver son pouls. Des larmes lui arrivent aux yeux.
Clark : Pourquoi ?
Lucas et Angel se tiennent juste à côté de lui. Il regarde Angel et lui tend la main.
Lucas : Il faut que tu me suives !
Elle lui donne sa main sans s'en rendre compte. Elle est complètement retournée, choquée.
***
Un des lycées d'Allbynight (journée)
Angel sort du lycée et aperçoit les deux inséparables, de nouveau meilleures amies.
Angel : Alors, finalement, on a opté pour rester entre filles ! C'est tellement mieux.
Lorelaï : Tu viens Lily, on rentre.
Angel : Eh ! Où allez-vous ? Vous ne pensiez pas me laisser rentrer seule tout de même ! Je veux tout savoir ! Comment la petite souris de Lorelaï a fait pour montrer qu'elle valait mieux que Mike ?
Lily (à Lorelaï) : Quoi ? Tu m'as menti ?
Lorelaï : Mais non ! C'est elle qui ment ! Et d'abord, (elle regarde Angel) c'est toi qui m'a dit que Mike jouait un jeu !
Angel : Certainement pas !
Mike arrive.
Mike : Lily, pourquoi tu ne m'as pas attendu ?
Lily ne sait plus qui écouter. Elle regarde tout le monde et aperçoit, derrière la scène, Nathaly, qui attend.
Lily : Tu viens LorelaÏ, on s'en va ! On se voit demain Mike.
Elles s'en vont toutes les deux.
Lorelaï : Alors tu m'as cru !
Lily : Oui, il y avait Nathaly derrière ; elle attendait.
Lorelaï (déçue qu'il y ait fallu une preuve à Lily) : Ah !
Lily : Elle m'énerve Angel ! Faut toujours qu'elle mente à tout le monde !
Lorelaï : Un jour, ça lui retombera dessus !
Lily : Je te le fais pas dire.
Angel, de son côté, rentre chez elle, contente de voir que la confiance ne règne plus en maître au lycée.
Angel (à elle-même) : Je sens que je vais bien m'amuser à partir de maintenant !
Ryan a vu Lily partir avec Lorelaï. Il ne veut pas les rattraper, de peur de se faire jeter. Il rentre donc tout seul, à pied. Mike s'approche de Nathaly.
Mike : Tout ça c'est à cause de cette Angel ! Elle a tout gâché !
Nathaly : Faudra qu'elle le paie !
Maison des Merrimer
Asha : Je pouvais rentrer toute seule !
Lionel : Vu comme tu as remballé Scott Palmer, je ne crois pas ! Je ne sais pas s'il va décider de se venger.
Asha : Tu veux boire quelque chose ?
Lionel : Volontiers !
Asha entre et Lionel à sa suite. Ryan regarde la télé.
Asha : Alors Ryan, bonne journée ?
Ryan : Ça peut aller. Salut Lionel.
Lionel : Salut.
Les deux policiers boivent un panache puis Lionel s'en va.
Lionel : J'espère que le dîner ce sera pour une prochaine fois.
Asha : Peut-être.
Après avoir refermée la porte et l'avoir verrouillée, Asha va rejoindre son frère dans le canapé.
Asha : Explique-moi ton "ça peut aller" !
Ryan lui explique en gros sa journée et lui parle de Lily.
Asha : Ah, je vois ! Mais, c'est qui cette fille qui t'a bousculé ?
Ryan : C'est moi qui l'avait bousculée ! Mais, je ne m'occupe pas d'elle ! Si elle est comme ça, c'est son problème ! Et toi, comment s'est passée ta journée ?
Asha : Je crois que c'est pas aujourd'hui que je passerai dans le criminel ! Déjà que le patron m'a fait attendre toute la matinée pour me faire interroger un dealer et finalement, je ne lui ai rien soutiré !
Ryan : C'est pas de bol !
Asha : Mais, j'ai quand même réussi à le déstabiliser ! Ce qui est une grande première pour lui !
Ryan : Je savais que tu étais la plus forte !
Maison des Zecats (journée)
Angel rentre après avoir traîner dans la ville et sa mère l'appelle.
Angel : Quoi ?
Lena : Tu veux bien venir s'il te plaît !
Angel : Qu'est-ce qu'il y a ?
Clark : C'est quoi cette lettre ? Tu réponds au prof maintenant ? Et ce sera quoi demain ?
Angel : C'est rien ça ! C'est lui qui a commencé à m'emmerder !
Clark : Tu utilises d'autres mots s'il te plaît ! C'est quoi ce vocabulaire grossier ? On ne t'a pas éduqué comme ça !
Angel : Oh non ! Vous êtes des parents parfaits !
Lena : Ne nous parle pas sur ce ton ! Nous sommes tes parents ! Demain, tu iras faire tes excuses à ton professeur !
Angel : Et puis quoi encore ? Je devrai lui baiser les pieds ?
Clark : J'en ai marre de ton comportement ! J'ai envie de t'envoyer en pension !
Angel : Et ben fais le, si tu y tiens !
Lena : Pourquoi es-tu rentrée si tard ?
Angel ne répond pas et monte dans sa chambre. Elle met "Bring me to life" à fond. Clark et Lena sont restés dans la salon, ils sont las de l'attitude de leur fille.
Clark : Je ne la comprends plus. Pourquoi est-elle si agressive ?
Lena : Je pense que c'est l'adolescence ! On ne sait pas vraiment comment elle est, en dehors du peu de temps que l'on passe avec elle !
Clark : C'est vrai, mais quand même ! Nous n'étions pas comme ça lorsque nous étions jeunes !
Lena : Les temps changent !
***
Maison des Zecats (fin de journée)
Avant qu'ils ne partent, Angel a tenu à voir ce que ferait ses parents. Ils ont donc vu son père appeler les urgences.
Clark : Allô, ma fille... ma fille ne va pas bien ! Elle perd son sang et...
Voix de l'autre côté : Respire-t-elle ?
Clark : Je ne sais pas ! Je ne sens pas son pouls ! Dépêchez-vous ! J'habite au 5 rue Angle Street à Allbynight.
§ Angel §
Dix minutes plus tard, une ambulance s'arrêtait devant la maison, les voisins ont commencé à sortir dehors pour voir ce qu'il se passait. Lena s'est réveillée au moment où l'ambulancier disait à Clark qu'il n'y avait plus rien à faire.
Ambulancier : Votre fille est morte.
Le corps a été mis dans l'ambulance et amené à la morgue. Lucas a assisté à la scène comme si c'était une habitude, rien de plus, rien de moins. Alors qu'Angel était perdue.
Au loin, dans la rue de Angle Street, deux ombres s'éloignent, Lucas et Angel. Ils vont rejoindre la porte, l'heure du jugement a sonné. Lui, a le regard déterminé de quelqu'un qui accomplit sa mission alors qu'elle, ne sait pas où elle va.
Fin de l'épisode un (pilote). Qu'en pensez-vous ? Exprimez-vous, je suis ouverte à toutes sortes de critiques.