Épisode 10

Commissariat d'Allbynight

Scott est lancé d'une voiture en marche et roule jusque devant le commissariat. Des policiers viennent le ramasser. Il est emmené dans une salle d'interrogation pour être entendu. Personne ne pense à le fouiller mais lui, sent l'arme dans sa poche intérieure. Asha entre dans le commissariat.

Lionel : Devine quoi chère collègue !

Asha : Quoi ?

Lionel : Un paquet vient d'être envoyé ! Un gros paquet ! Scott Palmer !

Asha : Quoi ?!

Lionel : J'adore ta loquacité ce matin ! Palmer a été jeté d'une voiture il y a environ une demi-heure pour atterrir devant notre porte ! Il a quelques bleus mais ne veut pas parler ! Sauf, à toi !

Asha : Tu veux dire qu'il s'est fait tabasser ?

Lionel : Je crois pouvoir l'affirmer ! Même si je n'ai pas de preuves suffisantes !

Sa surprise passée, Asha se rend immédiatement à la salle que lui indique un policier et Lionel la suit.

Asha : Qu'est-ce que tu fais ?

Lionel : Je viens avec toi !

Asha : Il veut me voir moi !

Lionel : Et alors ? Je ne vais pas le laisser avec toi alors que tu es toute seule !

Asha : Oh, et puis fais comme tu l'entends !

Ils entrent tous les deux et se mettent face à Scott.

Scott : J'avais dit Merrimer ! Pas Merrimer et son pot de colle !

Lionel : Tais-toi Palmer ! Insulte à agent ça peut faire un bon bout de temps en prison !

Asha (se mettant à côté de lui) : Alors Palmer, on aimait trop le commissariat pour vouloir à tout prix y retourner ?

Scott : Si je suis ici, c'est à cause de vous ! Ces mecs, ils ont cru que je vous avait raconté ce que je savais ! Normalement, c'est vous qui auriez dû être à ma place !

Asha ne répond pas à cela. Lionel voit qu'elle faiblit.

Lionel : Et alors, vous êtes vivant ! Il n'y a pas mort d'homme ! Arrêtez de pleurnicher.

Scott prend le revolver et le braque sur Asha.

Scott : Il n'y a pas ENCORE mort d'homme inspecteur, non, n'appelez personne ou je lui fais sauter la cervelle ! Il ne fallait pas me provoquer ! Maintenant, vous allez dire à vos collègues de me laisser partir. Je veux aussi une voiture. J'emmène l'inspecteur Merrimer avec moi, peut-être que vous la retrouverez, peut-être pas ! Mais si vous la retrouvez, je ne vous garantis pas qu'elle sera vivante !

Lionel ne peut rien faire d'autre qu'obéir aux désirs de Scott. Asha s'en veut de s'être approchée de lui et pense à Ryan.

Asha (pense) : Ryan, je te promets de revenir te voir !

¤¤¤¤¤Générique¤¤¤¤¤

Esprit d'Allbynight

Lauren se rapproche encore de Lucas.

Lauren : Waouw ! Génial !

Elle se jette sur lui pour le serrer dans ses bras mais il la repousse. Elle en perd l'équilibre, Angel vient à sa rescousse.

Lauren : Lucas ? Mais qu'est-ce que tu fais ?

Angel : Il ne se souviens plus Lauren et puis, il est différent, il a changé depuis la dernière fois ! Tu vois ses yeux ? Ce ne sont pas ceux-là que je voulais te montrer ! Si tu veux mon avis, il vaut mieux partir !

Lauren : Non ! Tu as compris ?

Angel : Oui, mais ce n'est plus le même !

Lucas : Vous avez fini de discuter ? On peut y aller ?

Lauren : Lucas, tu ne me reconnais pas ?

Lucas : Lauren, la hors-la-loi la plus recherchée.

Lauren : Il connaît mon prénom !

Angel : La hors-la-loi la plus recherchée ! Pas la sœur !

Lucas avance vers Angel. Celle-ci recule. Lauren est toujours à terre et n'arrive pas à se remettre de son choc. C'est vrai que Lucas a changé, il n'a plus l'air comme avant.

Lucas : On pourrait continuer longtemps comme ça Angel, mais vois-tu, je n'ai pas le temps et puis il y a un mur derrière toi !

Angel : Oh si tu as le temps ! Tu as toute l'éternité ! Et puis le mur n'est plus un problème si je fais ça.

Elle fonce sur Lucas mais décidément il est très rapide et arrive à l'esquiver une nouvelle fois pour la bloquer à terre. Le choc a réveillé les blessures d'Angel. Lauren se relève, elle ne sait pas quoi faire. Frapper Lucas et sauver Angel ou alors suivre Lucas, qu'elle voulait retrouver depuis si longtemps.

Lauren : Lucas !

Lucas : Je n'ai pas à m'occuper de toi, Cole s'en chargera !

Lauren : Alors tu ne te souviens vraiment de rien ?

Lucas : Je n'ai pas affaire à toi, c'est normal ! Tiens Cole, te voilà enfin ! Si tu ne te dépêches pas, elle va encore partir !

Cole attrape vite Lauren. La pluie ruisselle toujours et le tableau n'est pas très chaleureux. Angel est par terre plaquée par Lucas et Cole vient de bloquer Lauren. Mais cette dernière ne réagit plus, son frère ne l'a pas reconnu, c'est comme si toute sa vie n'avait eu aucun sens. Angel n'a pas beaucoup de choix pour bouger et voit le désarroi de son amie.

Angel : Lauren ! Réagis ! Sauve-toi ! Fais quelque chose ! Ne reste pas comme ça ! S'il est comme ça c'est qu'il y a une explication ! Tu ne peux pas hurmmff !

Lucas : Elle devenait un peu trop pipelette !

Cole : Et elle racontait quoi ?

Lucas : Quelle importance ! Tout ce que je sais c'est que je vais à un moment donné enlever ma main alors il faudra faire avec !

§ Don't Speak §

Ils commencent à quitter les lieux. Angel, qui est toujours bâillonnée, jette des regards à Lauren mais celle-ci à la tête baissée, totalement soumise. La plus jeune continue à se débattre mais Lucas a la prise ferme. Elle essaie aussi de lui mordre la main mais rien n'y fait. Lauren marche à côté de Cole.

Hôpital d'Allbynight

Ryan s'ennuie. Depuis la visite d'Angel et de son accompagnatrice, il n'a revu personne. Il se demande où peut bien être sa soeur.

Ryan : J'en ai marre de moisir ici ! Il faut que je sorte de ce foutu coma ! Mais est-ce que je peux le faire ? J'ai réussi à ne pas mourir, mais pour rester comme ça, il faut que j'y mette toutes mes forces ! Comment faire pour me réveiller ? Et quand ?

Il pousse un soupir. Il ne sait plus quoi faire. Au début, il trouvait cette situation marrante mais comme toute situation qui dure, elle devient monotone. Une infirmière vient vérifier son état en regardant tous les appareils qui l'entoure. Ensuite, elle écrit sur sa feuille et repart.

Ryan : Et c'est tout ? Rien d'autre ? Comment voulez-vous que je me réveille si vous ne m'aidez pas ?

Il arrête de s'énerver.

Ryan : Si je continue à pousser des cris comme ça, je vais me retrouver mort avant d'avoir dit "ouf" ! C'est hors du coma que je dois pousser ces cris ! Allez, je vais m'y mettre. Quand ils me mettrons leurs antibiotiques, je m'en servirai. C'est décidé ! Et comme ça, ils appelleront Asha ! Mais où es-tu Asha ?

Maison de Lily

Lorelaï se rend chez Lily suite à un appel de celle-ci. Elles vont faire un devoir, un exposé plus précisément. Sur le trottoir, elle ne regarde pas où elle va repensant à la flèche.

Lorelaï (pense) : Elle a bougé ! C'est sûr elle a bougé ! Il faudra que j'aille le dire à Ryan ! J'en reviens p... (à haute voix) Aïe !

Elle est rentrée dans un passant.

Lorelaï : Oh, je suis désolée ! Vraiment !

Elle ramasse l'écharpe de le femme qu'elle a bousculé.

Lorelaï : Votre... Madame Zecats ?!

Lena dévisage la jeune fille qui se trouve en face d'elle.

Clark (qui accompagne sa femme) : Et vous êtes ?

Lorelaï : Lorelaï Morgan. Je, je connaissais votre fille.

Lena : Oh ! C'est vous qu'Angel embêtait à longueur de temps n'est-ce pas ?

Lorelaï (gênée) : On peut dire ça comme ça !

Clark (suspicieux) : Vous lui en vouliez ? Vous ne pensiez pas que vous vouliez la tuer quelquefois ?

Lorelaï lâche un hoquet de surprise ! Le père d'Angel ne venait-il pas de l'accuser de meurtre ? Du meurtre de la fille qu'elle recherchait en parlant aux morts ?

Clark : Alors ?

Lena : Clark ! Arrête ! Tu dis n'importe quoi !

Lorelaï : Je... Il faut que j'y aille. Au revoir.

Elle s'éloigne à grandes enjambées. Clark la suit du regard.

Clark : Elle pourrait l'avoir tuer !

Lena : Tu dis n'importe quoi ! Il faut que je te le répète combien de fois ?

Clark : Mais ce n'est pas possible qu'Angel se soit suicidée ! Et puis tu penses la même chose ! Pourquoi ce ne serait pas elle ? Après tout, elle a de très bonnes raisons.

Lena : Je ne pense pas qu'elle ait pu faire ça ! Ni n'importe qui de son lycée d'ailleurs. Cette histoire nous fait penser n'importe quoi.

Clark : Mais je reste persuadé qu'Angel ne s'est pas suicidée.

Lena : Moi aussi.

Lorelaï arrive en vue de la maison de son amie. Elle voit cette dernière dehors.

Lorelaï : Mais qu'est-ce qu'elle fait ?

Arrivée devant le portail, elle comprend pourquoi. Mike est en pleine discussion avec Lily.

Lily : Oh Lorelaï ! Déjà là !

Lorelaï : Ben oui, on habite pas si loin ! Mais je dérange c'est ça ?

Lily : Non ! Mike allait s'en aller !

Lorelaï : Je dérange !

Lily : Mais pas du tout ! Il voulait savoir s'il pouvait faire l'exposé avec moi. Mais comme je le fais avec toi, ce ne sera pas possible.

Lorelaï remarque que Lily avait dit les dernier mot avec une pointe d'amertume. Elle est sûre que Lily aimerait faire cet exposé avec Mike.

Lorelaï : On n'a qu'à le faire à trois !

Lily : Quoi ?

Lorelaï : On n'a qu'à le faire à trois !

Mike : Tu es sûre ?

Lorelaï : Oui ! Bon, on va rester longtemps dehors ou on compte attendre avoir des stalactites sortant de nos narines ?

Lily : Ce que tu peux être poétique des fois ! Entrez.

Dans l'entrée, Lorelaï et Mike s'arrêtent pour enlever leurs chaussures. Mike lance un regard à Lorelaï.

Lorelaï : Quoi ?

Mike : Je me demandais pourquoi tu as accepté pour l'exposé.

Lorelaï : Quelle importance ?

Lily est montée dans sa chambre et saute de joie. Elle ne pourra jamais assez remercier Lorelaï ! Elle prend la photo de Ryan et l'embrasse.

Lily : Ne pense pas que je t'ai oublié ! C'est juste que comme Lorelaï l'a dit, je ne t'aime pas vraiment ! Tu es un ami génial et je veux que tu t'en sortes.

Elle repose la photo puis Lorelaï et Mike entrent dans sa chambre. Ce dernier prend le temps de regarder les lieux puis va rejoindre les deux filles.

Mike : Vous avez décidé un thème ?

Lorelaï : Non.

Lily : On le choisit ensemble ! Alors il y a les volcans avec Pompéi...

Quelque part mais où ?

Scott a roulé quelques kilomètres avant de laisser la voiture pour marcher. Ils ont pris des ruelles sombres. Tout le long, Asha était ligotée suivant les besoins. Ils arrivent finalement devant une vieille maison délabrée.

Scott : Ça fera l'affaire !

Ils entrent. Scott part à la recherche d'une chaise et attache Asha à celle qu'il a trouvé.

Scott : Tu pourras toujours crier, personne ne t'entendra !

Il enlève le foulard qu'il avait mis à Asha pour qu'elle se taise.

Scott : Alors, ça fait quoi de se retrouver de l'autre côté ? De se faire interroger ?

Asha ne répond rien. Elle ne compte pas lui donner satisfaction.

Scott : Hum ! On veut jouer aux gros durs ! C'est bien ! Maintenant, tu comprends ce que ça fait !

Un douleur lui revient au niveau des côtes et il fait la grimace.

Asha : Vous devriez vous soigner !

Scott : Je t'ai rien demandé !

Sa colère est revenue. Il s'approche d'elle, très près. Elle ne peut pas le repousser.

Scott : Pourquoi toi et ton collègue vous êtes-vous mêlés de cette affaire ? Vous n'en aviez pas besoin ! Et vous n'aviez pas besoin de m'arrêter ! Vous avez tout fait foirer ! Et maintenant, je suis désolé, mais tu vas devoir le payer !

Asha : Alors vous allez me tuer ?

Scott : Oh et arrête d'utiliser le "vous" ! Je n'ai pas quatre-vingt balais ! Oui je vais te descendre ! Tu ne m'en as pas laissé le choix ! C'est toi ou ils vont s'en reprendre à ton frère !

Asha : Ah non ! Ce sera moi alors !

Scott (radoucit) : Comment il va ?

Asha : Qui ?

Scott : Ton frère !

Asha : Tu crois que je vais te le dire ?

Scott : Oui ! Cette fois, c'est toi qui dois me répondre !

Asha : Va te faire foutre !

Elle lui crache au visage. Scott enlève la bave et se met à rire.

Scott : Tu peux toujours te rebeller, il y aura bien un moment où tu devras parler !

Il s'éloigne d'elle et passe dans la pièce d'à côté. Là, il regarde sous un coussin et prend une dose. Il inspire un bon coup puis se plie à nouveau de douleur. Asha entend son cri de douleur mais ne voit rien.

Asha : Ça va ?

Scott réapparaît près d'elle.

Scott : T'aimerais bien que je crève hein ? Tu peux toujours rêver ! J'ai quelque chose à faire avant !

Asha : Me tuer !

Scott ne répond pas. La drogue commence à faire son effet et la douleur s'efface peu à peu. Il va s'asseoir sur le vieux canapé tout poussiéreux.

Scott : Alors comment il va?

Asha : Je ne te le dirai pas !

Scott : Si je te dis que si tu me le dis, tu pourras aller le voir avant de mourir, est-ce que tu me diras la réponse ?

Asha : C'est du chantage, je ne marche jamais au chantage !

Scott (avec un petit sourire) : Moi non plus !

Asha : Alors tu vas vraiment me tuer ! Tu as conscience que tuer quelqu'un de sang froid, c'est autre chose que de dealer de la drogue ?

Scott : Je ne veux pas être psychanalysé ! Si c'est pour me faire la morale, ferme-la !

Asha : Tu as des remords !

Scott : Ta gueule !

Asha : J'en étais sûre ! J'aimerais bien voir mon frère avant de mourir !

Scott : Il faudra parler pour ça !

Asha : On a toujours le droit à un dernier vœux avant de mourir !

Scott : Tu es en face d'un criminel, la convention, il connaît pas ! Si tu veux le voir, tu dois parler !

Asha : Pourquoi tu es devenu comme ça ?

Scott : Comme quoi ? Si tu parles des bleus, c'est de votre faute ! Vous les policiers, vous voulez des coupables et même si pour ça, les autres doivent y passer !

Asha : Désolée.

Scott : Tu ne le penses pas ! Tu es bien contente que je sois dans cet état ! Comme tu n'as pas pu m'interroger, tu dois te dire que c'était mon paiement !

Asha : Pas du tout ! Mais tout à l'heure, je ne voulais pas parler de ça Scott...

Scott : Dis Palmer ! Moi je connais juste le Merrimer !

Asha : Asha.

Scott : A tes souhaits.

Asha : Non, je m'appelle Asha.

Scott : Oh ! Et pourquoi tu me le dis ?

Asha : Comme ça, on sera à égalité ! Pourquoi tu es devenu dealer ?

Scott : Ce ne sont pas tes oignons !

Asha : Si ! Je vais me faire abattre par un mec qui a mal tourné, s'il n'avait pas mal tourné, je ne mourrai pas, donc ce sont mes oignons !

Scott : Tu mourras et un point c'est tout ! Pas besoin d'en savoir d'avantage, sauf que les ordes vienne du même mec qui a commandité l'attaque qui a touché Ryan.

Asha : Et c'est qui ?

Scott : J'en sais rien ! Et c'est pour ça que si je ne te tue pas, c'est moi qui y passe ! Et ça, à cause de toi et de ton petit copain !

Asha : Ce n'est pas mon petit copain ! On est ami et collègue !

Scott : C'est ce qu'on dit !

Un silence s'installe ensuite. Scott ne sent déjà plus les effets de la drogue et va en rechercher une dose. Asha regarde son manège avec un air de pitié.

Scott : Quoi ?

Asha : Alors c'est pour ça que tu veux me tuer ? Parce que c'est toi ou moi !

Scott : Ouais !

Il sort une cigarette et en propose une à Asha.

Asha : Non merci, je ne fume pas. T'es pas si mauvais que ça alors ! Tu es juste pris au piège, autant que tu es pris au piège par la drogue !

Scott : C'est pas vrai ! Il faut toujours que tu essaies d'analyser les gens comme ça ou c'est juste exceptionnel ?

Asha : Les deux ! Je veux juste dire et comprendre le plus de choses possibles avant de mourir !

Esprit d'Allbynight

Ils marchent toujours.

Angel (pense) : Si ça continue, on va y être ! Voilà l'arbre ! Oh, il faut que je fasse quelque chose ! Il va bien enlever sa main ! Peut-être pas remarque ! Il a tellement changé !

La petite expédition s'arrête le temps que l'ouverture de l'arbre se montre. Puis, ils repartent.

Angel (pense) : Le fleuve au milieu, c'est le seul moyen ! Le seul ! Oh Lauren, si seulement tu pouvais réagir !

Il avancent toujours. Lauren a vidé sa tête de toutes pensées pour ne plus souffrir.

Cole : Eh Lucas, tu lui as administré un tranquilisant ou quoi ?

Lucas : Je ne vois pas comment puisque par ce temps les ombres ne sont pas efficaces.

Angel : Hurmf hurmf !

Cole : Elle veut dire quelque chose je crois !

Lucas : Et on n'a pas à l'écouter ! Il faut que je t'aprenne les bases ?

Cole : Non ! Mais je te ferais dire que il n'y a pas si longtemps que ça, c'était moi qui te les apprenais ! Alors s'il te plaît, parle-moi sur un autre ton !

Lucas : Tu n'es plus un supérieur Cole ! Nous sommes tous les deux commissaires et l'ancienneté ne change rien !

Cole : Le respect change tout !

Lucas : Le respect ne mène à rien !

Angel : Hurmf hurmf !

Lucas : C'est pas vrai ! Qu'est-ce qu'elle est casse-pieds !

Cole : Personnellement, je m'en sors bien !

En effet, Lauren continue toujours à avancer sans opérer de résistance. Le silence revient. Après quelques minutes, le fleuve est en vue. Le premier pas sur la barque (d'accord dans la mythologie c'est un passeur qui demande à ce qu'on le paie mais là, pour le bien de la WS, c'est un passeur qui fait passer tout le monde !) est posé par Lauren. Ensuite Cole se met dessus, puis Angel puis Lucas. Le passeur commence à faire avancer lentement le barque. Angel n'en peut plus. C'est le moment où jamais, Lucas l'a lâchée pensant qu'elle ne fera rien. Le seule emprise qu'il a, c'est sa main sur sa bouche. Sans hésiter une seconde de plus, elle saute à l'eau. Aussitôt qu'elle est en contact avec le liquide, elle s'aperçoit que c'était une mauvais idée. Toutes forces commencent à l'abandonner. Lucas est surpris de sa réaction et Lauren semble enfin se réveiller.

Lauren : Angel !

Lucas : Elle est folle !

Angel utilise toutes ses forces pour arriver jusqu'à la rive côté sortie tandis que Lucas ordonne au passeur de faire demi-tour. Une fois qu'elle est sortie du liquide dans lequel elle était, Angel s'allonge, sans force, les poignets en sang. Lucas vient se placer au-dessus d'elle et Lauren laisse Cole en plan pour voir comment elle va.

Lauren (doucement) : Eh, pourquoi t'as fais ça ?

Angel : Pour te réveiller ! C'est le meilleur moyen un bon coup d'eau pour se réveiller ! Mais j'aurais peut-être dû m'abstenir !

De leur hauteur, les inspecteurs se regardent.

Lucas : Tu as remarqué que ta hors-la-loi n'est plus sous ton contrôle ? Cole : Et la tienne ?

Lucas : Dans l'état dans lequel elle est, ça ne rsique rien ! Cole : Je n'ai pas de conseil ou d'ordre à recevoir de toi Lucas.

Lauren (qui se relève, enfin réveillée) : Ça y est ? Vous avez fini de vous chamailler comme des gosses ?

Lucas : Vous, on ne vous a rien demandé !

Lauren : Ouais, vous avez qu'à continuer ! Ça nous fait des vacances au moins !

Elle se repenche sur Angel laissant les inspecteurs se lancer des piques.

Lauren : Il va falloir y aller pendant qu'ils sont occupés par un autre sujet !

Angel : C'est pas tellement un autre sujet ! Mais de toute façon, on ne peut pas partir !

Lauren : Ce n'est pas parce que tu as été terrassée par cette eau que je ne vais pas t'aider à t'échapper !

Angel : Ce n'est pas ça ! Ce n'est pas à cause de ça qu'il faut que l'on reste. Toi et moi. Il faut que tu lui parles !

Lauren : Non, hors de question !

Angel : Lauren, il n'y a que toi qui pourras le faire redevenir comme avant !

Lauren : Comment tu le sais ?

Angel : J'ai fait d'autres tentatives et rien. Je ne suis pas la personne qu'il faut ! Lucas a un trouble de la personnalité, je sais pas si ça se dit comme ça mais en tout cas, je sais qu'il voulait savoir qui il était !

Lauren : Mais tu l'as dit toi-même, il a changé !

Angel : Mais pas au fond de lui ! Ça ne peut pas être possible ! Essaie au moins avant de t'avouer vaincue ! Tu n'es pas du genre à abandonner Lauren, alors fais-le !

Lauren : Je... D'accord, mais pour Cole ?

Angel : Tu veux que je m'en occupe ?

Lauren : Ce serait une bonne idée, mais comment tu vas faire ? Tu viens de prendre un bain assez spécial !

Angel : Je me débrouillerai ! Occupe-toi de Lucas !

Lucas (qui n'a entendu que la fin) : Elle ne s'occupera de rien du tout ! Maintenant, vous allez arrêter de comploter et vous allez nous suivre !

Il relève Angel et Cole s'approche de Lauren. D'un regard entendu, Lauren et Angel inverse leur rôle.

Lucas et Cole : Mais qu'est-ce que vous faites ?

Lauren : Un échange de commissaire !

Angel : On a le droit non ?

Elle envoie son poing dans le nez de Cole.

Angel et Cole : Aïe !

Ensuite, elle se jette sur lui pour le mettre à terre. Lucas veut aller aider Cole mais la main de Lauren posée sur son torse l'en empêche.

Lauren (regardant Lucas droit dans les yeux) : On a des choses à se dire Lucas Daniel !

Hôpital d'Allbynight

Ryan perd peu à peu connaissance de l'autre côté. Il n'est concentré que sur une chose : se réveiller du bon côté.

Ryan : La prochaine fois que j'ouvrirai les yeux, je serai vivant ! Et je pourrai dire tout ce que j'ai à dire !

Il ferme les yeux. Côté vivant, la ligne verte commence à avoir des soubresauts plus nets. L'infirmière entre à cet instant pour faire sa vérification.

Infirmière : Oh mon dieu ! Docteur docteur ! Le petit de la 406 veut se réveiller je crois !

Maison de Lily

Lorelaï essaie de s'appliquer pour dessiner une barque mais rien n'y fait, elle a la tête ailleurs.

Lily : Lorelaï ! Qu'est-ce que tu fais ?

Lorelaï : Une barque, ça se voit pas ?

Mike : Pas du tout ! Tu crois vraiment qu'un mec et un mort peuvent tenir la dessus ?

Lorelaï : Puisque t'es si malin, t'as qu'à le faire !

Mike : Je suis pas doué en dessin !

Lorelaï : Ça peut pas être pire que moi.

Mike prend la cartoline et le crayon et se met au travail. Lily profite de son absorption vers sa tâche pour écarter Lorelaï.

Lily : Qu'est-ce que tu as ?

Lorelaï : Pourquoi tu me demandes ça ?

Lily : Lorelaï ! Quand tu es aussi maladroite, c'est qu'il y a quelque chose qui te tracasse !

Lorelaï : Tout à l'heure, j'ai croisé les parents d'Angel Zecats.

Lily : Et alors ? Tu sais, ils habitent dans cette ville ! Tu les verras de temps en temps. Leur fille s'est suicidée mais eux ils sont toujours vivants.

Lorelaï : Je sais, mais c'est pas ça !

Lily : C'est quoi alors ?

Lorelaï : Son père m'a indirectement accusé d'avoir tué sa fille.

Lily : Quoi ?! Mais c'est n'importe quoi !

Lorelaï : Tout ça, c'est parce que Mike a dit que j'étais la souffre douleur d'Angel, du coup d'après le père, je suis un assassin potentiel.

Lily : Et c'est pour ça que tu es dans cet état ? Tu sais très bien que tu ne l'as pas fait, n'est-ce pas ? Tu ne l'as pas fait ?

Lorelaï : Non ! Je ne l'ai pas fait ! Mais par contre, je me demande si elle s'est vraiment suicidée.

Lily : Tu crois que... que quelqu'un aurait pu la tuer ?

Lorelaï : Oui.

Lily : Et tu ne penses pas qu'elle se soit suicidée ?

Lorelaï : Non.

Lily : Tu veux dire que tu es presque certaine qu'il y a un assassin dans le lycée ?

Lorelaï : Oui.

Mike (derrière elle) : Eh les filles...

Lorelaï et Lily : Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh !

Mike : Quoi ?

Lily : Non, rien, rien.

Mike : La barque, c'est bon comme ça ?

Il montre un dessin qui n'a rien à voir.

Lorelaï : C'est où que tu vois la barque là-dedans ?

Mike : Ben, en fait, tu devrais la faire, je vais aux toilettes.

Lily : A gauche en sortant de la chambre.

Une fois qu'il est sorti, les filles se remettent à parler.

Lily : J'y avais jamais pensé. Pour moi, il était clair qu'elle s'était suicidée ! Elle était toute seule et pour s'amuser elle faisait du mal aux autres ! C'est pas marrant comme vie.

Lorelaï : D'accord, mais...

Lily : Mais elle n'était pas du genre à faire ça ! Jamais elle ne voulait se montrer faible.

Lorelaï : Exactement.

Lily : Tu vas mener une enquête ?

Lorelaï : Je sais pas. Je n'ai aucun élément me prouvant qu'elle ait eu envie ou qu'elle n'ait pas eu envie de se suicider.

Lily : Si des fois tu commences, fais-moi signe. Un assassin dans le lycée ça me fait plus peur qu'autre chose.

Lorelaï : Ouais.

La chasse d'eau se fait entendre d'une façon étouffée.

Lily : Tu lui en parles ?

Mike entre dans la chambre. Lorelaï fait un signe demandant à Lily si elle parle de lui. Cette dernière lui répond affirmativement.

Lorelaï : Je sais pas, pas tout de suite.

Mike : Quoi ?

Lorelaï : On se demandait si on faisait la barque aujourd'hui. Personne n'arrive à la faire et je crois que c'est parce qu'on est fatigué.

Mike : Lily n'a pas essayé.

Lorelaï : Ah ouais, c'est vrai ! Lily !

Lily : Je veux bien essayé alors ! Mais je ne promets rien.

Ils se replongent dans leurs documents. Après environ un quart d'heure Lily pousse un soupir.

Lily : Voilà.

Les deux autres jeunes regardent et un sourire éclaire leur visage.

Lorelaï : C'que t'es douée ! Ça c'est une barque !

Mike s'approche d'elle et l'embrasse. Lorelaï ferme les yeux et Lily le repousse.

Mike : Quoi encore ?

Lily : Non, rien, mais c'est que...

Lorelaï : Non, ne vous en faites pas pour moi, continuez. J'aurais juste apprécié être au courant.

Mike : Ben, on était pas ensemble mais j'en avais marre d'attendre.

Lorelaï : Ah.

Vieille maison

Scott semble assoupi sur le canapé et Asha réfléchit toujours.

Asha : Tout à l'heure, tu as dis que c'était soit moi, soit mon frère et après c'est soit moi, soit toi, c'est quoi la vérité ?

Scott (qui ouvre péniblement les yeux) : Hein ? Quoi ?

Asha : La vérité ? Qui doit être tué dans l'histoire ?

Scott : Les gens trop curieux.

Asha : Donc mon frère ne risque rien.

Scott : Si, à cause de toi, tu es trop curieuse et si ils ne peuvent pas te faire arrêter les recherches, alors ils te toucheront d'une autre façon. Mais ça je crois que t'avais compris.

Asha : Ouais, ce ne sont que des lâches.

Scott ricanne doucement et le silence revient. Il referme les yeux. Sa douleur est toujours présente.

Asha : Et je fais comment pour faire mes besoins ?

Scott : Oh c'est pas vrai ! Tu veux pas dormir ?

Asha : Non, j'ai besoin d'aller aux toilettes !

Scott : Et tu vas essayer de t'enfuir par la fenêtre de derrière.

Asha : Non.

Scott : J'ai vu assez de film ! Mais bon, si tu veux aller aux toilettes.

Il se lève et la détache en gardant ses mains bien serrées pour qu'elle ne puisse faire de grands mouvements. Il la sort dehors après avoir vérifié que la rue était déserte et lui fait faire le tour de la maison.

Scott : Voilà, tout cet espace pour te libérer.

Devant eux, il y a un jardin en mauvais état. Asha lève les sourcils de surprise et de mécontentement.

Scott : Ben quoi, tu pensais quand même pas que dans cette maison il y avait l'eau courante !

Asha : OK, mais ce serait bien si tu pouvais regarder ailleurs.

Scott : Et comme ça, tu pourras partir plus vite !

Asha : Oh c'est pas vrai cette manie de croire que je mens.

Scott : Tu es flic ! C'est normal que tu mentes.

Asha : Ryan est dans le coma depuis l'attaque et rien n'indique qu'il peut s'en sortir et rien n'indique non plus qu'il va mourir. Je peux y aller maintenant ?

Scott la lâche et se retourne. Asha observe la vieille palissade : aucune prise et sûrement vermoulue, si elle saute dessus, elle part en un rien de temps. Aussitôt qu'elle a décidé, elle court et met tout son poids contre les planches devenues vertes. En entendant le fracas, Scott se retourne et essaie de la rattraper. Elle se relève avec peine et le voit se rapprocher mais brusquement, il se plie de douleur et se retrouve par terre. Partagée entre l'envie de s'enfuir et son bon sens d'aider Scott, elle finit finalement par revenir vers son preneur d'otage. Elle le relève et le fait entrer dans la maison pour l'allonger sur le canapé. Son souffle est court. Elle va dans la salle de bain et trempe son mouchoir quand elle revient au salon, Scott est debout et tient son revolver.

Scott : On va gentiment se rasseoir sur la chaise.

Asha obéit et elle se retrouve ligotée, le mouchoir humide toujours dans la main.

Scott : C'est con d'avoir voulu jouer la bonne samaritaine.

Asha (entre ses dents) : L'envie me perdra un jour.

Scott : Je savais que tu essaierais de t'enfuir.

Asha : Alors pourquoi tu m'as laissé ?

Scott : J'espérais. Et puis je ne tenais pas que tu mouille ta culotte, que tu dois avoir fort jolie d'ailleurs.

Asha : Pervers.

Scott : Je sais.

Asha : C'est dangereux de ne pas aller à l'hôpital dans l'état où tu es.

Scott : Arrête de vouloir prendre soin de moi, tu n'es pas ma mère.

Asha : Et elle est où ta mère ?

Il ne répond pas et va s'allonger sur le canapé.

Scott : Allez-y docteur, posez-moi des question et analysez-moi, je suis prêt !

Il glisse sa main sous le coussin et reprend de la poudre blanche tandis qu'Asha reste silencieuse. La sonnerie du téléphone d'Asha vient troubler la quiétude du moment.

Scott : Ils sont cons ou quoi ? Ils croient vraiment que tu vas décrocher.

Son rire mauvais résonne de nouveau entre les murs mais Asha ne l'entend pas comme ça. Elle commence à gigoter.

Scott : Quoi ? Ne me dis pas que tu veux répondre ?

Asha : Si ! Tu les prends peut-être pour des idiots, je parle des flics mais à mon avis, c'est pas eux qui m'apellent. Ils doivent faire autre chose.

Scott : Alors c'est qui ?

Asha : J'en sais rien ! C'est pour ça que j'aimerais répondre ! Quel boulet ! Ça pourrait être l'hôpital !

Scott (un peu dans les vap) : L'hôpital. Mais pourquoi ?

Asha : Pour Ryan, idiot !

Scott se lève et va prendre le portable dans la poche du Jeans d'Asha.

Asha : Eh !

Scott : Fallait pas mettre un pantalon aussi moulant ! Allô ?

Voix : Mademoiselle Merrimer ?

Scott : Je vous la passe.

Il met le téléphone prêt de l'oreille d'Asha et se met aussi contre pour écouter. Cette action lui vaut un regard noir de la part d'Asha.

Asha : Oui ?

Voix : Ici l'hôpital, votre frère semble vouloir se réveiller.

Asha : Quoi ?

Voix : Un docteur est avec lui, pouvez-vous venir ? Il aura besoin de sa famille.

Asha (regardant Scott) : Je ferai mon possible.

Après de bref "merci" et "au revoir", Scott raccroche et se met dans une position de penseur.

Asha : Ah non, il n'y a pas à réfléchir ! Je dois aller le voir !

Scott : Et si c'était un piège, si les policiers étaient à l'hôpital attendant tranquillement que j'arrive ?

Asha : Ben ne viens pas, mais moi j'y vais. Tant pis si tu veux pas.

Elle se remue comme une furie sur sa chaise.

Scott : Ok, Ok, c'est bon, on y va.

Asha : On ?

Scott : Oui, on ! Et on verra bien.

Ils sortent de la pièce après que Scott ait libéré Asha.

Esprit d'Allbynight

Cole (écrasé par Angel) : Mais tu vas me laisser ?

Angel : Non, désolée.

Cole : Et pourquoi ? (après qu'elle soit restée muette) Tu ne veux pas me le dire ?

Angel : Non, désolée.

Cole : Et tu comptes restée longtemps sur moi ?

Angel : Oui, désolée.

Cole : Mais moi je ne l'entends pas comme ça !

Il essaie de se relever en y mettant toutes ses forces et il arrive à pousser Angel. Mais celle-ci repart aussitôt à l'attaque pour que Lauren et Lucas aient le temps de parler.

Lucas : Je n'ai rien à vous dire !

Lauren (qui commence à perdre patience) : Non mais t'as entendu ce que je viens de dire ou t'as pas entendu ce que je viens de dire ?

Lucas : Et moi je dis que je n'ai aucune raison de vous parler !

Il se tourne à nouveau vers Angel et Cole mais une fois de plus, Lauren le retient.

Lauren : Je connais ton nom.

Lucas : Oui, tout le monde le connait, c'est Lucas !

Lauren : Je te parle du nom de famille ! Je connais ton histoire.

Lucas perd peu à peu de sa dûreté.

Lucas : Quoi ?

Lauren : Ah, ça y est ! J'ai enfin on attention !

Lucas : C'est faux ! Vous ne savez rien ! Vous dites juste ça pour qu'Angel puisse partir plus vite.

Lauren : Si Angel voulait partir, est-ce qu'elle serait en train de sa battre avec Cole ? Franchement ?

Il ne sait plus comment réagir.

Lauren : Si elle fait ça...

Angel : Aïe ! Espèce de fou !

Lauren : Si elle fait ça, c'est pour que je puisse avoir le temps de te parler ! Mais elle va sérieusement commencer à souffrir si tu continues à te dire que je mens.

Un bruit sourd se fait entendre. Lucas et Lauren regarde dans la direction des deux autres. Angel se relève, faisant mine d'enlever de la poussière de son pantalon.

Angel : Je crois que j'ai tapé un peu fort ! Mais c'est bon, il s'en remettra. Oh, je vous dérange ! Désolée ! Ne vous arrêtez pas pour moi ! Continuez.

Lucas (désignant Angel) : Alors elle sait qui je suis aussi ?

Angel : Oui, elle le sait !

Lauren : Angel, s'il te plaît.

Angel : Oh pardon ! Je, je vais aller faire un tour. On se verra plus tard !

Elle s'éloigne, prenant le couloir direction l'esprit d'Allbynight. Lucas veut répliquer mais Lauren pousse un soupir et il s'arrête.

Lauren : Tu veux savoir qui tu étais ou tu préfères lui courir après ?

Lucas : Sachant qu'il y a des chances pour que vous mentiez, je préfère lui courir après.

Lauren : Tu as changé...

Lucas : Je sais.

Lauren : Comment... Oh et puis merde ! J'ai pas l'intention de me battre pour pouvoir te dire la vérité ! Soit tu le veux, soit tu le veux pas ! Et comme tu le veux pas, alors moi aussi je m'en vais ! Ahh là là, Angel et ses idées !

Lucas (alors qu'elle commence à faire demi-tour à son tour) : Quoi Angel ? Qu'est-ce qu'elle vient faire là-dedans encore ? Elle me pourrit la vie !

Lauren : Tu es mort !

Lucas : Et alors ?

Lauren : Occupe-toi de ta hors-la-loi et lâche-moi maintenant.

Lucas : Non.

Lauren : Comment ça non ?

Lucas : Faudrait savoir, il y a à peine deux minutes vous vouliez me dire qui j'étais et maintenant vous partez ! Et en plus vous évitez le sujet en parlant d'Angel.

Lauren : Arrête de dire "vous" ! C'est idiot ! On ne se dit pas vous entre frère et soeur.

Lucas : Entre quoi ?

§ Sacrifice §

Lauren : T'as très bien entendu, frère et soeur. Tu es mon petit frère Lucas. Tu es mort à 22 ans dans un stupide accident de voiture, un connard de chauffard qui s'en est sorti avec la peine minimale. Ça fait plus de 40 ans que ça s'est passé. Tu allais te marier, elle s'appelait Rachel.

Lucas : Attends, attends stop ! C'est n'importe quoi.

Lauren : Crois ce que tu veux mais je ne vois pas pourquoi je te dirais ça sinon !

Lucas : Non, il faut...

Lauren : Tu as changé. Tu étais plus gentil avant. Daniel, voilà ton nom de famille. Ne vas pas chercher plus loin ! Mais si tu veux des preuves, tu peux toujours chercher dans les dossiers de l'hôpital. Et là tu verras Lucas Daniel décédé le 10 février 1959. Puis tu verras Marc Daniel décédé le 1 avril 1959, puis tu verras aussi après Lauren Daniel décédée le 1 avril 1960, par suicide. Puis il y a en dernière position Hélène Daniel décédée en 1961.

Lucas : Tous ces Daniel...

Lauren : Morts. Une année et la vie a changé. Je ne me suis fait enterrer qu'après la mort de maman, elle ne voulait plus me voir parce que je vous avais fait enterrer papa et toi.

Lucas : Pourquoi tu me racontes tout ça ?

Lauren : Pour que tu saches ! J'en aurais des tonnes à te raconter. Mais pour cela, il faut pas rester là ! Cole est toujours après moi car je me suis suicidée !

Lucas : Ça ne sert à rien le suicide !

Lauren : Merci de me le dire quarante ans en retard ! Qu'est-ce que tu décides ?

Lucas : J'en sais rien, je ne me souviens pas !

Lauren : Mais je pourrais t'aider !

Lucas : Comment je peux faire confiance à une femme que je ne connais pas ?

Lauren : Tu me connais mais tu ne t'en souviens plus. Si tu ne me fais pas confiance, fais confiance à quelqu'un que tu connais un peu plus pour l'avoir côtoyée !

Lucas : Qui ?

Lauren : Angel !

Lucas : Pas Angel ! Non.

Lauren : Alors tu ne viens pas ?

Lucas : Non.

Lauren : D'accord, comme tu voudras. Au revoir.

Elle s'en va en courant, ne voulant pas attendre que Cole ne se réveille. Lucas la regarde s'éloigner, des questions plein la tête. Puis il repense à Angel, à toutes ses questions. Un grognement l'interrompt, Cole commence à se réveiller avec un mal de crâne affreux.

Hôpital d'Allbynight

Asha et Scott arrivent en courant à l'hôpital et se font réprimander par une infirmière.

Asha : Désolée !

Elle continue direction la chambre de Ryan et Scott suit avec une certaine peine. Elle entre sans prendre le temps de frapper et se retrouve face au médecin de Ryan.

Docteur : Mademoiselle Merrimer, enfin, votre frère a ouvert les yeux et il vous demande.

Asha : Comment va-t-il ?

Docteur : On lui a expliqué ce qu'il lui était arrivé, il ne s'en souvenait plus. Je vous demanderai de le ménager car je crains qu'il ne soit très faible et son état demeure critique. Je ne comprends pas comment il a pu se réveiller.

Scott est derrière Asha.

Docteur (à Scott) : Vous êtes de la famille ?

Asha : Non. Il m'accompagne.

Docteur : Alors je vous demanderai de rester dehors.

Scott : D'accord. (une fois que le médecin est sorti) J'attends devant la porte, mais ne t'avise pas d'essayer de t'échapper.

Asha : J'ai autre chose en tête.

Il quitte la pièce et ferme la porte. Asha prend la chaise et va se planter devant le lit de Ryan.

Asha : Eh petit frère !

Ryan : ...sha

Asha : Chut, chut. Ne te fatigue pas. Tu te souviens de la fusillade ?

Ryan : Un peu. Depuis combien...

Asha : Le coma ? (il hoche affirmativement la tête) Un mois environ. T'as l'impression que c'était hier ?

Il secoue de nouveau la tête de haut en bas.

Asha : Tu te souviens des visites que tu as eu ?

Il secoue la tête de droite à gauche.

Asha : Alors je peux te dire que Lorelaï est venue, mais pour Lily, je ne sais pas. Je crois que si.

Ryan : Asha, faut que...ise...chose.

Asha : Tu veux me dire un truc ? D'accord, mais seulement si c'est vraiment important.

§ Say goodnight § (vous pouvez l'écouter en cliquant sur le lien, une nouvelle page s'ouvrira)

Ryan (rassemblant ses dernières forces) : Je sais que je me suis réveillé pour une chose, je dois te dire et il faut que tu en sois persuadée, rien n'est de ta faute...

Asha : Oh Ryan si ! Si je n'avais pas mis mon nez dans toutes ces combines !

Ryan : Non, non ! Asha, tu n'es pas responsable ! Et tu sais que je t'aime ? Hein, tu le sais !

Asha a compris, elle pleure en silence en acquiesçant.

Ryan : Je suis désolé de n'avoir pas pu.

Il ferme les yeux. Dehors les policiers sortent de leur voiture, ils ont appris que Scott Palmer était dans le bâtiment. Asha serre très fort la main de son frère.

Asha : Moi aussi je t'aime Ryan, tu seras toujours mon petit frère.

Suite à ces paroles, l'appareil mesurant les battements du coeur émet un sifflements continu et trace une ligne verte. (On entend plus que la musique "Say goodnight accompagné du sifflement de la machine. Maintenant, tout ce qui suit est couvert par ce son). Scott entre en trombe dans la chambre pour prendre Asha car il veut fuir mais quand il la voit en larmes, il comprend et ne bouge plus. Les policiers arrivent et le mettent à terre sans qu'il ne puisse réagir. Asha a pris Ryan dans ses bras et ses larmes coulent toujours. Ryan s'est levé du lit et la regarde les yeux aussi pleins de larmes. Un homme arrive à côté de lui. C'est un inspecteur ou un commisaire sans aucun doute, il lui dit quelques mots et ils s'en vont.

Dernière image : Scott tenu contre le sol, Asha serrant Ryan, mort.

Dans la vie, il peut arriver n'importe quoi, mais c'est toujours la même fin !
Anything, but the same... end !

Fin de la saison ! Merci beaucoup à Sissi pour la chanson ! N'est-elle pas belle et tout à fait en accord avec l'épisode ? Sans la chanson, la fin est plus fade lol Vous pouvez l'écouter en cliquant sur § Say goodnight § mais c'est une nouvelle page qui s'ouvrira.